Keine exakte Übersetzung gefunden für صيحة الحرب
Historie
Politik
Literatur
Übersetzen Deutsch Arabisch صيحة الحرب
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
صَيْحة [ج. صيحات]mehr ...
-
صَيْحة [ج. صيحات]mehr ...
-
nigelnagelneu (adj.) , umgang.mehr ...
-
der letzte Schreimehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}شنَ حرب {سياسة}mehr ...
-
حَرْب [ج. حروب]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
kriegsbezogen (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
kampflos (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
حرب التحرير {تاريخ}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
Trojanischer Krieg (n.) , {hist.}حَرْبُ طروادةِ {شنَّها اليونانيونَ على طروادةَ لاستعادةِ هيلانة زوجةِ ملكِ إسبرطَةَ}، {تاريخ}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Damals war der Schlachtruf der Rassisten versteckter als heute. Er lautete: "Droga fora" - Drogen raus.في ذلك الحين كانت صيحة الحرب لدى العنصريين أقل وضوحا مما تبدو عليه الآن: "Droga fora" –المخدرات برّة!".
-
Die Landesfarben werden entrollt, und die Schlachtrufeertönen.وسوف تُنشَر الألوان وتُطلَق صيحات الحرب.
-
Ein Grund dafür könnte sein, dass es für Moscheen undislamische Vereinigungen schwierig ist, mit den Heilsversprechungenim Internet mitzuhalten, wo man politische Themen ansprechen, Ungerechtigkeiten auf der ganzen Welt anprangern und Aufrufe zur Bewaffnung lancieren kann, die letztlich zu mörderischer Gewaltführen können.وربما يكون هذا راجعاً إلى الصعوبة التي تواجهها المساجدوالجمعيات الإسلامية في التنافس مع العزاء الذي توفره شبكة الإنترنت،حيث تستطيع الأصوات المختلفة مناقشة القضايا السياسية، والتغذي علىالظلم في مختلف أنحاء العالم، وإطلاق صيحات الحرب التي قد تكون قاتلةفي النهاية.
-
Deinen Kriegsschrei!دعني أسمع صيحة الحرب منك
-
Was war das? Ein Kona-Schlachtruf.ماذا كان ذلك؟ - .صيحات الحرب -